Results for réversion de cet usufruit translation from French to Dutch

réversion de la sédation
omkering van sedatie

album de cet artiste
albumartiest

de cet objectif final.
met uitzondering van polen zijn het allemaal eerder kleine landen.

notre action de cet été
onze zomeractie

je suis entièrement de cet avis.
dit standpunt wil ik steunen.

au § 2 de cet article :
in § 2 van dit artikel :

— les circonstances de cet accident,
— de omstandigheden waaronder het ongeval zich heeft voorgedaan;

aux termes de cet accord : "
dat akkoord luidt als volgt : "

c) le cachet de cet organisme.
c) het stempel van deze instantie.

c) limitation stricte de cet accès
c) strikte beperking van deze toegang

conditions d'octroi de cet agrément.
voorwaarden voor de verlening van deze vergunning. 2.

raison de l'acceptation de cet emploi
ervaring voor beide categorieën werkneemsters was de diensttijd in de huidige be trekking van vergelijkbare duur.

l'utilisation de cet attribut est facultative.
gebruik van dit kenmerk is facultatief.

l'existence de cet intérêt est présumée :
dit belang wordt vermoed te bestaan :

c'est là l'objet de cet article.
dit artikel draagt hiertoe op.

c'est l'objectif de cet instrument stratégique.
dat is het doel van dit strategisch instru ment.

2) l'application territoriale de cet ordre.»
2) aanvoeren in praktijk niet zouden leiden tot de uitwijzing van deze persoon uit het verenigd koninkrijk.

l'atteinte de la fonction rénale n'a pas modifié l'effet de réversion de l'idarucizumab.
nierfunctiestoornis had geen invloed op de neutralisatie van het anticoagulerend effect door idarucizumab.

par ailleurs, les bénéficiaires de la pension de réversion de la sécurité sociale peuvent obtenir au même âge leur pension de réversion agerc (55 ans).
b. de specifieke verschillen in behandeling die blijven bestaan, zijn in feite voornamelijk verschillen die vrouwen ten goede komen.

figure 1 – réversion de l'allongement du temps de coagulation induit par le dabigatran, déterminée par le ttd chez 90 patients de l'étude re-verse ad
afbeelding 1 – neutralisatie van de door dabigatran veroorzaakte verlengde stollingstijd, die werd bepaald met de dtt bij 90 patiënten van de re-verse ad studie.