Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rbc voisin
naburige centra voor bloksystemen met radiocommunicatie
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
investissements prévus en rbc
geplande investeringen in rbc
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre des rbc voisins,
tussen naburige centra voor bloksystemen met radiocommunicatie
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rbc (niveaux 2 et 3)
rbc (niveau 2 en 3) radio-infilleenheid (facultatief niveau 1) „air gap” eurobalise systeem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interface fonctionnelle entre les rbc
functionele interface tussen centra voor bloksystemen met radiocommunicatie.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rbc cobelplast mononate, varese, italie
- rbc cobelplast mononate, varese, italië
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la rbc, n'envisage pas de mise aux enchères.
het brussels hoofdstedelijke gewest overweegt niet om tot de veiling van emissierechten over te gaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les causes de la faible croissance économique de la rbc. 2000.
de redenen voor de zwakke economische groei van het bhg. 2000.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il s'agit de l'interface technique entre deux rbc.
dit is de technische interface tussen twee rbc's.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute personne qui, en rbc, offre un véhicule en vente au consommateur.
persoon die de consument een voertuig te koop aanbiedt in het brussels hoofdstedelijk gewest.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
par ailleurs, la rbc compte investir dans les mécanismes de flexibilité du protocole de kyoto.
het brussels hoofdstedelijke gewest is van plan in flexibele mechanismen uit het kyoto protocol te investeren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amélioration de la mobilité en rbc passe par un transfert modal vers les transports en commun.
om de mobiliteit in het brussels hoofdstedelijk gewest te verbeteren moet er een modale overdracht plaatsvinden naar het openbaar vervoer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y aura donc pas d'inclusion unilatérale d'installations par la rbc.
in het bhg zal er dus geen unilaterale insluiting van installaties zijn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la communication radio rbc s'applique uniquement au niveau 2 et au niveau 3,
rbc-radiocommunicatie is alleen relevant voor niveau 2 en 3.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission pense qu'un système de délégation unique et uniforme pour l'ensemble de la rbc serait plus pertinent.
de commissie denkt dat één enkel en uniform delegatiesysteem voor het hele bhg pertinenter zou zijn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, il n'y a pas de gain environnemental significatif à pratiquer l'opt-in en rbc.
immers, er is geen betekenisvol milieuvoordeel door de opt-in toe te passen in het bhg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fonctionnalité est effectuée par les rbc, les unités de réouverture (in-fill) radio, les eurobalise, les euroloop et les équipements sol de gsm-r, selon la mise en œuvre
deze functionaliteit wordt naar gelang van de uitvoering verzorgd door de baanapparatuur van centra voor bloksystemen met radiocommunicatie, radio infill-eenheden, eurobalises, euroloops en gsm-r.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: