Results for recenser les formations suivies translation from French to Dutch

les formations suivies par le personnel;
de voortgezette opleiding van het personeel;

les autres formations suivies par le candidat.
de andere door de kandidaat gevolgde vormingen.

les formations suivies et les résultats obtenus;
de gevolgde opleidingen en de behaalde resultaten;

7° un document mentionnant les formations suivies.
7° een document met de gevolgde opleidingen.

pour les formations suivies sur désignation de l'autorité :
voor de opleidingen gevolgd op aanwijziging van de overheid :

recenser les intérêts communs
onderkenning van gemeenschappelijke belangen

recenser les améliorations possibles,
bepalen welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn,

pour les formations suivies à la demande du membre du personnel:
voor de opleidingen gevolgd op vraag van een personeelslid :

un rapport des formations suivies par le personnel;
een verslag van de door het personeel gevolgde opleiding;

5° un aperçu de toutes les formations suivies et à suivre;
5° een overzicht van alle gevolgde en nog te volgen opleidingen;

de recenser les bonnes pratiques et
in kaart brengen van goede praktijkvoorbeelden;

- gérer les compétences (diplômes obtenus, formations suivies, connaissances acquises,
- het beheer van de competenties (behaalde diploma's, gevolgde opleidingen, verworven kennis,

recenser les risques macroprudentiels en europe;
aanwijzen van macroprudentiële risico’s in europa;

à recenser les meilleures pratiques et, par ailleurs,
vaststelling van beste praktijken; en

elles doivent, ensuite, recenser les sites pollués.
de overheid moet de vervuilde sites registreren.

— si possible recenser les risques susceptibles d'être éliminés.
— geeft, waar mogelijk, de risico's aan die kunnen worden geëlimineerd.

les formations suivies durant les mois de juillet et août sont considérées comme faisant partie de l'année scolaire suivante.
de opleidingen die worden gevolgd tijdens de maanden juli en augustus worden beschouwd als behorend tot het volgend schooljaar.

autorité administrativen appareil de formation formations suivies heures de travail non prestées (ou perdues?)
huishoudingen (') en

4.3.1.1 recenser les pays autorisant une pêche non durable;
4.3.1.1 de landen die niet-duurzame visserij toelaten, als zodanig aanmerken;

l'attestation mentionne les étapes du programme de formation suivies avec succès.
het attest vermeldt de stappen van het vormingsprogramma die met vrucht werden doorlopen.