Results for recouvrant translation from French to Dutch

gène recouvrant
overlappend gen

souvenir recouvrant
dekherinnering

contact évaporé recouvrant
opgedampt contact met groot oppervlak

à bord recouvrant le joint
met over de voeg stekende rand

zones de service se recouvrant
overlappende dienstgebieden

postes recouvrant les opérations de politique monétaire
posten die verband houden met monetaire-beleidstransacties

les films recouvrant les boîtiers de disques compacts
plasticfolie om een cd-doosje

chantiers d'encapsulation de calorifuge recouvrant les tuyauteries;
werven voor de warmte-isolatie van buizen;

a) les vaccins, toxines ou sérums recouvrant notamment:
a) de vaccins, toxinen of serums omvattend met name:

le patrimoine privé recouvrant l'ensemble des autres biens;
het private patrimonium dat alle andere goederen omvat;

l'ensemble des matériaux terreux non exploités recouvrant le gisement.
het geheel van aardmaterialen die niet geëxploiteerd worden en die de afzetting bedekken;

iv-3 culturelle recouvrant de nombreuses activités culturelles, ont été soutenus.
229 ten gesteund, die talrijke culturele activiteiten omvatten.

bien mélanger en recouvrant la totalité de la surface interne du flacon de réaction.
meng dit volledig door de gehele binnenkant van de reactieflacon te bedekken.

on vise ici le transfert de revenus à d'autres organismes recouvrant deux aspects.
hier wordt de transfer van inkomsten naar andere organismen beoogd, waaraan twee aspecten verbonden zijn.

il existe en outre un secteur informel recouvrant un réseau dynamique d'entreprises.
bron: diensten van de commissie, nationale bronnen. ebwo.

i) promouvoir la coopération européenne dans les domaines recouvrant deux programmes sectoriels ou plus;
(i) bevorderen van europese samenwerking op terreinen die twee of meer sectorale programma's bestrijken;

sous la pellicule opaque recouvrant chaque statue, sont reproduites verticalement quatre figures dont le modèle varie.
onder de ondoorzichtige laag die elk standbeeld bedekt, staan vier van model wisselende figuren verticaal onder elkaar.

a) promouvoir la coopération européenne dans les domaines recouvrant deux sous-programmes sectoriels ou plus;
205. bevorderen van europese samenwerking op terreinen die twee of meer sectorale deelprogramma's bestrijken;

les catégories d'emplois étroitement délimitées doivent laisser la place à une classification recouvrant des définitions plus vastes.
onderwijs­ en scholingsstelsels vormen maatschappelijke antwoorden op verschil­lende economische en sociale doelstel­lingen.

enlevez le capuchon protecteur recouvrant l’arrière de l’aiguille (1-2).
verwijder de beschermdop die over de achterkant van de naald zit (1-2).