Results for refuge pour animaux translation from French to Dutch

refuge pour animaux
dierenverblijf

pour animaux"
"mengvoeders"

lait pour animaux
voedermelk

aliments pour animaux
diervoeders

composés pour animaux.
landbouwbeleid

aliments pour animaux :
dierenvoeder :

refuge pour les transgresseurs.
een bestemmingsoord voor de overtreders.

les refuges pour animaux;
de dierenasielen;

les refuges pour tous les types d'animaux;
de asielen voor alle soorten dieren;

des zones de refuge pour faciliter le croisement;
vluchtzones om het kruisen te vergemakkelijken;

où ces etats trouveront-ils refuge pour leurs besoins de sécurité?
sinds de wapenstilstand tussen iran en irak tot stand is gekomen, zijn er meerdere rapporten gepubliceerd over de schending van deze overeenkomst.

que le refuge pour animaux vise un établissement dans lequel des animaux perdus, abandonnés, négligés, saisis ou confisqués sont hébergés et soignés;
dat het dierenasiel een inrichting beoogt waarin verloren, achtergelaten, verwaarloosde, in beslag genomen of verbeurd verklaarde dieren ondergebracht en verzorgd worden;

aliment pour animal
diervoeder

ils vivent aujourd'hui avec l' affection du public dans un refuge pour animaux de vienne et sont connus sous le nom de liesl et hiasl.
nu leven zij, lievelingen van de media, als liesl en hiasl in het dierenasiel van wenen.

cancérogène pour l'animal
carcinogeen voor dieren

avant qu'un chien non identifié soit rendu à son responsable par un refuge pour animaux, l'animal doit être identifié et enregistré au nom et aux frais du responsable de l'animal.
vooraleer een niet-geïdentificeerde hond door een dierenasiel wordt teruggegeven aan zijn verantwoordelijke moet het dier geïdentificeerd en geregistreerd worden op naam en op kosten van de verantwoordelijke van het dier.

la création de refuges pour les navires en détresse,
het creëren van vluchthavens voor schepen in gevaar,

le rapport propose de multiplier les refuges pour ces femmes.
de slachtoffers zijn in meerderheid vrouwen en kinderen en de geheime plaats waar het overgrote deel van deze vormen van agressie plaatsvindt is het gezin.

qu'il est proposé également de viser les pensions et refuges pour animaux vertébrés ainsi que les élevages d'animaux de laboratoire actuellement non classés;
dat er eveneens voorgesteld wordt de pensions en asielen voor gewervelde dieren en de fokkerijen van laboratoriumdieren, heden zonder indeling, te beogen;

enfin, il est indispensable de prévoir des refuges pour permettre les croisements.
het is eveneens nodig ruimte voor een of meer wegen op het terrein uit te sparen, waardoor de voertuigen snel de stortplaats kunnen bereiken.