Results for rejets en polluants translation from French to Dutch

rejets en polluants
verontreinigende lozingen

rejets en mer
tcruggooi

rejets en choux
waterlot

charge en polluants organiques
lading organisch afval

transformer les rejets en énergie
drinkwater – ononderbroken toevoer van schoner water

rejets en mer * - conclusions du conseil
teruggooi van vis - conclusies van de raad

or les rejets en mer atteignent couramment 40 % des prises.
algemeen wordt aangenomen dat van alle gevangen vis weer 40 % overboord gaat.

on constate une augmentation de la teneur en polluants dans de nombreux sols.
een toename van het gehalte aan verontreinigende stoffen is op vele plaatsen vastgesteld.

° de la teneur mesurée en polluants à d'autres moments ;
• het gemeten gehalte aan verontreinigende stoffen op andere momenten;

d'essayer des modèles permettant de prévoir les concentrations en polluants;
modellen te testen die concentraties van verontreinigende stoffen voorspellen;

rejet en mer
storten in de oceaan

la concentration en polluants est réduite d'un facteur variant entre 6 et 11.
het ge halte aan schadelijke stoffen ging met factoren tussen 6 en 11 om laag.

rejet en sous sol
ondergrondse lozing

prise rejetée en mer
ongewenste bijvangst

lors de leur chute, elles lavent l'air ambiant en se chargeant à nouveau en polluants.
tijdens hun val spoelen ze de omringende lucht en nemen ze opnieuw verontreinigende stoffen op.

les mesures effectuées pour déterminer les concentrations en polluants de l’eau dans les rejets doivent être représentatives.
de metingen ter bepaling van de concentratie van verontreinigende stoffen in het geloosde water moeten representatief zijn.

rejet en cours d'eau
rivierlozing

130 demandes ont été rejetées en 2002.
in 2002 werden 130 aanvragen afgewezen.

2 dont: ­ e lecture rejetée en 3
- niet aanvaard door het europees parlement

avis du pe (rejet) en mai 2002.
advies van het ep (afwijzing) in mei 2002.