Results for relativementfaible translation from French to Dutch

les pays de la cohésion ont une production énergétique intérieure relativementfaible.
het glb en visserijbeleid heid geworden.

un bon réseau de transportpublic relie les zones périphériques aux principauxbâtiments de la commission à un coût relativementfaible.
over het algemeen is opvangvóór en na schooltijd voorhanden en staan voorbaby’s en jonge kinderen crèches en peutertuinenter beschikking.

les perspectives : une croissance del’emploi continue bien que relativementfaible et une confirmation du recul duchômage
desondanks doet er zich in nagenoeg alle lidstaten een algemene daling vanhet gemiddeld aantal werkuren voor.

il importe, en même temps, de ramener au travail leschômeurs de longue durée et les personnes ayant un niveau de compétences relativementfaible.
tegelijkertijd moeten we mensen die langdurig werkloos of relatief laaggekwalificeerd zijn weeraan het werk zien te krijgen.

cette première évaluation montre que la composante anormale du rals’élevait à près de17,3 milliards d’euros, mais reste relativementfaible par rapport au raltotal et inégalementrépartie entre les rubriques des perspectivesfinancières.
uit deze eerste raming blijkt dat het abnormale deel van de ralbijna 17,3 miljard eurobedroeg, maar gering is in verhouding tot detotale ralen ongelijk verdeeld is over de rubrieken van de financiële vooruitzichten.

2)cette capacité est due au dénivelé relativementfaible des lignes et à la faible résistance auroulement entre la roue et le rail,ce qui permet àune seule locomotive (et à un seul conducteur!) detracter une charge équivalant au chargement deplus de 60 poids lourds,et à la faculté de réguler lemouvement des trains.
3.dankzij de energiezuinigheid van het spoor is hetminder verontreinigend dan weg- en luchtverkeer.dit komt met name doordat de belangrijkste bronvan energie elektriciteit is,en elektriciteit kanworden opgewekt met behulp van hernieuwbare,niet-vervuilende energiebronnen.in termen vanverontreiniging kost het vervoer van duizend tongoederen over één kilometer 3,80 euro bij vervoerper spoor,vergeleken met 7,85 euro bij vervoerover de weg.uit onderzoek10naar de externe kosten van vervoersmodaliteiten is gebleken dat deenergie-intensiteit van goederenvervoer per spoorin de eu gemiddeld circa 0,03 kgoe11per tonkilometer was,vergeleken met 0,05-0,11 kgoeper tonkilometer voor vrachtwagens.