Results for reliquat translation from French to Dutch

reliquat
resterend bedrag

(reliquat)
algerije marokko tunesië egypte jordanië libanon israël (overschot)

reliquat successoral
saldo van de nalatenschap

bref, en reliquat?
kortom, wat blijft u over?”

reliquat du fonds
overgebleven middelen van het fonds

reliquat de la dette
uitstaande schuld

reliquat d'un compte
saldo van een rekening

particules de lipoprotéine de type reliquat
remnant-like lipoproteïnedeeltjes

détruire le reliquat vaccinal inutilisé.
vernietig de inhoud van ongebruikt vaccin.

reliquat du canal vitello-intestinal
ductus vitello-intestinalis-achterblijfsel

reliquat d'une quote-part initiale
overschot van een eerste quotum

particules de lipoprotéine de type reliquat augmentées
remnant-like lipoproteïnedeeltjes verhoogd

a la fin de l'exercice le reliquat :
op het einde van het dienstjaar wordt het overschot :

le reliquat est réparti entre toutes les actions.
het overschot wordt verdeeld over alle aandelen.

le reliquat du compte fait l'objet de dernière répartition.
het saldo van de rekening dient voor de laatste uitdeling.

c'est ce reliquat qu'il nous faut réformer avant 1992.
nu moet daar die democratische verfijning bij komen en ik zou uitdrukkelijk aan de commissie wil len vragen om aan dat aspect aandacht te besteden op dat wij niet nog eens de trein missen, een die spinelli toen jammerlijk genoeg heeft gemist.

(2) reliquat de 1974 à 1975 : 3 numéros, soit 432 pages.
(2) restant van 1974 op 1975« 3 nummers, dat is 432 bladzijden.

l’agence est responsable de la gestion du reliquat des programmes suivants:
de tenuitvoerlegging van bepaalde onderdelen van de volgende communautaire programma’s wordt hierbij toevertrouwd aan het agentschap:

il s'agit d'utiliser l'argent en reliquat du budget 2002.
anders voedt men het ressentiment en kan men ook in de kandidaatlanden ongewisse referenda tegemoet zien.

(') dont 23,6 millions d'écus sur le reliquat du nouvel instrument communautaire.
(') waarvan ecu 23,6 miljoen afkomstig is uit het nieuwe communautaire instrument.