Results for remobilisation translation from French to Dutch

remobilisation de l'agrosylviculture dans le plateau central
ondersteuning van agrobosbouw op het centraal plateau

la dose peut être réduite à 50 ui par jour au début de la remobilisation.
de dosis kan bij aanvang van de remobilisatie verlaagd worden tot 50 i.e. per dag.

la dose peut être réduite à 0,25 mg par jour au début de la remobilisation.
de dosis kan verlaagd worden tot 0,25 mg per dag bij de start van de hermobilisatie.

restauration de l'image interne par une sensibilisation accrue de la population et des acteurs locaux ainsi que par une remobilisation sociale en véhiculant une image positive de la zone;
verbetering van het interne imago d.m.v. een verhoogde bewustmaking van de bevolking en van de plaatselijke intervenanten en door een sociale herinschakeling via de verspreiding van een positief imago van de zone;

dans ces situations, il est conseillé de suspendre l’utilisation de la pilule (au moins quatre semaines à l’avance en cas de chirurgie programmée) et de ne reprendre le chc que deux semaines au moins après la complète remobilisation.
in deze situaties is het aan te raden om gebruik van de pil te staken (in geval van electieve chirurgie minimaal vier weken van tevoren) en niet eerder te herstarten dan twee weken na volledige remobilisatie.