Results for remplacement caillebotis translation from French to Dutch

remplacement
vervanging

mode remplacement
stand vervangen

remplacement partiel
gedeeltelijke verversing

nominations. - remplacement
benoemingen. - vervanging

remplacement (suppléance)
publicatie

caillebotis non métalliques
lattenroosters, niet van metaal

caillebotis d'écoutille
luikrooster

caillebotis en bois imprégné
roosterwerk van geïmpregneerd hout

les caillebotis ne doivent pas être glissants.
een roostervloer mag niet glad zijn.

les sols en caillebotis ne devraient pas être utilisés pour les équidés.
roostervloeren zijn voor paardachtigen ongeschikt.

rigole,couloir ou caniveau à déjections ou à excréments recouvert de caillebotis
met een rooster afgedekte grup of mestgang

produits préfabriqués en béton - caillebotis pour bétail (1re édition)
vooraf vervaardigde betonproducten - roostervloeren voor stalgebouwen (1e uitgave)

caillebotis en acier torsadé galvanisé,ronds émaillés ou barres demi-rondes
rooster uit gegalvaniseerd torstaal,geemailleerd rondstaal of halfrond staafstaal

lorsque le revêtement utilisé pour des porcs élevés en groupe est un caillebotis en béton:
indien betonnen roostervloeren worden gebruikt voor varkens die in groepen gehouden worden:

de nombreuses issues de secours se composaient de caillebotis, qui sont particulièrement sensibles à ce danger.
veel reddingswegen bestonden bovendien uit roosters, waarbij de aanwezigheid van vuurhaarden nog kritischer is.

logement: caillebotis (complet/partiel); sol dur; paille ou autre
behuizing: lattenvloer (volledig/gedeeltelijk); harde vloer; diep stro of andere

b) lorsque le revêtement utilisé pour des porcs élevés en groupe est un caillebotis en béton:
b) indien betonnen roostervloeren worden gebruikt voor varkens die in groepen gehouden worden:

plus récemment, des systèmes avec caillebotis conçus expressément pour limiter les émissions d'ammoniac ont été élaborés.
onlangs zijn speciale roostersystemen ontwikkeld om de uitstoot van ammoniak te beperken.

Éléments de pavage, carrelages, mosaïques, parquet, revêtement de treillis ou de tôle, caillebotis, revêtements stratifiés rigides, produits à base de bois
tegels; kleinplaveisel; parket; vloerplaten; vloerroosters; vaste laminaatvloeren; op hout gebaseerde producten

les «flat-decks» sont également sur caillebotis intégral, mais le plafond est ouvert pour en faciliter l'accès.
zogenaamde "flat decks" ("vlakke batterij") hebben ook een volledigroostervloer maar zijn aan de bovenzijde open om de toegankelijkheid te bevorderen.