Results for rend indu translation from French to Dutch

indu
te veel betaalde bedragen

avantage indu
onverschuldigd voordeel

répétition de l'indu
terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald

6. répétition d'indu
6.

product ion indu strielle (
indu striële ρroduktie (1)

la constatation de l'indu;
de vaststelling dat er onverschuldigde bedragen zijn betaald;

action en répétition de l'indu
actie uit onverschuldigde betaling

généralités 1. répétition de l'indu
algemeen 1.

1° la constatation de l'indu;
1° de vaststelling van het onverschuldigde;

chapitre 6 bis: répétition de l’indu
hoofdstuk 6 bis: terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald

tout paiement indu doit être remboursé à la commission.
alle onverschuldigd betaalde bedragen worden aan de commissie terugbetaald.

produits divers des indu*trits e'­imiq.­es
divene produkun van de chemische industrie:

in licateur de confiance da ris l'indu strie)2)
(b) bijzonderheden over de vragen worden hieronder gegeven,

fonctionnaires - rémunération -allocation de foyer - répétition de l'indu
staatssteun inleiding tot van

préjudicielle «répétition de l'indu — délais procéduraux (cour plénière)
prejudiciële zaak "terugvordering van het onverschuldigd betaalde — nationale (voltallig hof) met beperkte aansprakelijkheid en op 500 000 lit voor de overige vennootschappen.

11° les recouvrements de dépenses indues;
11° terugvorderingen van ten onrechte gedane uitgaven;