Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ) les petits echantillons representatifs de marchandises destines a une exposition ou a une manifestation similaire ;
a ) kleine monsters die representatief zijn voor goederen en bestemd zijn voor tentoonstellingen en dergelijke ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a ) les petits echantillons representatifs de marchandises fabriquees hors du territoire douanier de la communaute et destines a une exposition ou a une manifestation similaire ;
a ) kleine monsters die representatief zijn voor buiten het douanegebied van de gemeenschap vervaardigde goederen en bestemd zijn voor tentoonstellingen en dergelijke ;
en vue de favoriser le développement économique de la région, le gouvernement peut creer, seul ou avec d'autres personnes de droit public ou privé, en vue d'organiser les synergies nécessaires, des sociétés spécialisées, ci-après dénommées " sociétés spécialisées ", dont la région détient la majorité des titres representatifs du capital.
om de economische ontwikkeling van het gewest te bevorderen, kan de regering, alléén of met andere publiek- of privaatrechtelijke personen, gespecialiseerde vennootschappen oprichten voor de organisatie van de nodige samenwerkingsverbanden, hierna " gespecialiseerde vennootschappen " genoemd, waarvan het gewest de meerderheid van de kapitaalaandelen bezit.