From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(') les chiffres des crédits d'engagei tient et de paiement en a inexe 1 excluent les repo rts non automatiques de 23,9 millions d'Écus, et les cré dits de paiement excluent en plus les reports de 1 3 81,3 millions d'Écus.
') de bedragen betreffende vastleggings- en betalingsk rediete n opgenomen in bijlage 1 omvatten niet de nietautomatische kredietoverdrachten ten belope van 23,9 mil oen ecu en de betalingsk redieten houden verder geen rekening met overdrachten ten bedrage van 1 381,3 r niljoen ecu.