Results for séparation judiciaire de biens translation from French to Dutch

de biens"
bij invoer goederen"

de biens 7.
goederen 7. produkten walvisachtigen 8.

importations de biens
invoer van goederen

importations de biens"
invoer goederen"

arrondissement judiciaire de belgique
gerechtelijk arrondissement

une mesure judiciaire de dissolution.
een gerechtelijke maatregel tot liquidatie.

une mesure judiciaire de dissolution;
gerechtelijke maatregel tot ontbinding;

dans l'arrondissement judiciaire de gand :
voor het gerechtelijk arrondissement gent :

2° l'arrondissement judiciaire de gand;
2° het gerechtelijk arrondissement gent;

d’une mesure judiciaire de dissolution;
een rechterlijk bevel tot ontbinding;

la cession de biens est volontaire ou judiciaire.
boedelafstand geschiedt vrijwillig of gerechtelijk.

section ii. - de la separation de biens judiciaire.
afdeling ii. - gerechtelijke scheiding van goederen.

préparation de l'envoi du pilote vers l'hôte %1
het uploaden van het stuurprogramma naar de host %1 wordt voorbereid.

livraison, en dehors d'une procédure de liquidation judiciaire, de biens donnés en garantie par un assujetti au profit d'un autre assujetti en exécution de cette garantie;
de levering van in zekerheid gegeven goederen door een belastingplichtige aan een andere wanneer tot executie van die zekerheid wordt overgegaan, buiten het kader van een gerechtelijke liquidatieprocedure;