Results for sadisme translation from French to Dutch

sadisme
sadisme

sadisme anal
anaal sadisme

auto-sadisme
autosadisme

sadisme sexuel
seksueel sadisme

sadisme des éducateurs
flagellatio

c'est du pur sadisme.
dat is gewoon sadistisch.

n sadomasochisme code 30400 ep masochisme sadisme tg pratique sexuelle
tijdelijke arbeid d gelegenhhtsarbeit e casual employment

c'est donc presque du sadisme que de nous refuser ce droit.
het getuigt dus bijna van sadisme ons dit recht te weigeren.

je voudrais vous dire avec force que ce qui se passe ici est du sadisme.
vooruitgang op dit terrein houdt een proces op zeer lange termijn in.

il s'agit de sadisme, le président s'abaisse à pointer les absences comme au lycée.
ik wil tevens zeggen dat hetgeen wij vanavond hebben gezien misbruik van het vragenuur was.

une grande part de la publicité va bien au­delà de l'érotisme pour entrer dans la pornographie avec des touches de violence et de sadisme.
in het onderhavige geval moet het woord „discriminatie" tenminste vanuit twee invalshoeken geïnterpreteerd wor den.

une grande part de la publicité va bien au-delà de l' érotisme pour entrer dans la pornographie avec des touches de violence et de sadisme.
een groot deel van de reclame gaat veel verder dan erotiek en wordt pornografisch, met een ondertoon van geweld en sadisme.

tant qu'il n'en est pas ainsi, nous perdons notre peine, et nous faisons subir un sadisme politico-social à des millions de gens.
(de vergadering wordt te 20.00 uur onderbroken en te 21.00 uur hervat)

la commission continuera de publier de telles statistiques, non pas pour des raisons de sadisme, mais pour engager, si besoin est, certaines procédures à rencontre des États membres sur la base de l'article 169.
van de afgelopen dagen, en van die twee kies ik dan voor het perspectief van de economische, monetaire en politieke unie.

mais comment ne pas observer aussi - au moment où la nouvelle inquisition de la police de la pensée traque partout, plutôt que de les réfuter, les livres, par exemple ceux du professeur marxiste garaudy - qu'on laisse s'écouler, par milliers de tonnes, dans les kiosques à journaux et dans les librairies, revues, livres et journaux exaltant, prônant, décrivant toutes les formes de la perversion sexuelle et du sadisme et y incitant?
maar hoe zou ik kunnen nalaten ook op te merken dat -op het moment dat de nieuwe inquisitie van de gedachtenpolitie overal de boeken opspoort, in plaats van ze te weerleggen, bijvoorbeeld die van de marxistische professor garaudy - men duizenden tonnen bladen, boeken en tijdschriften laat verkopen in kiosken en boekhandels, die alle vormen van seksuele perversie en sadisme verhogen, aanbevelen, beschrijven en ertoe aanzetten?