Results for schurmans translation from French to Dutch

mme schurmans, c., précitée.
schurmans, c., voornoemd.

hugo schurmans chef adjoint d'unité
josé luis lÓpez pereira hoofd administratieve eenheid

mme schurmans, c., juge au tribunal de commerce de bruxelles.
schurmans, c., rechter in de rechtbank van koophandel te brussel.

mme schurmans, ch., juge au tribunal de commerce de bruxelles;
schurmans, ch., rechter in de rechtbank van koophandel te brussel;

schurmans ch., conseiller à la cour d'appel de bruxelles (08.04.2001);
schurmans ch., raadsheer in het hof van beroep te brussel (08.04.2001);

mme schurmans christie, marie, thérèse, collaborateur administratif à l'administration communale de saint-trond, à la date du 8 avril 2000.
schurmans christie, marie, thérèse, administratief medewerker bij het gemeentebestuur van sint-truiden, met ingang van 8 april 2000.

deux noms figurent à l'avant-plan de la revendication culturelle des femmes du xviième siècle. il s'agit de la vénitienne lucrezia marinelli (la nobiltà et l'eccellenza delle donne co' difetti e mancamenti degli uomini, 1601) et la néerlandaise anna maria von schurman (1641).
in verband met de culturele eisen die vrouwen in de 17de eeuw stellen komen twee namen naar voren, die van de venetiaanse lucrezia marinelli (la nobiltà et l'eccellenza delle donne co'difetti e mancamenti degli uomini - de hoogstaandheid en uitmuntendheid van vrouwen vergeleken met de gebreken en fouten van mannen.