Results for scripturale translation from French to Dutch

monnaie scripturale
zichtrekening

scripturale ) évoquera exclusivement la monnaie européenne .
er bestaat een bredere reeks alternatieve maatregelen en procedures waarmee uitstaande financiële schuldtitels in de markt kunnen worden verhandeld op basis van de europese munt , zonder dat dat noodzakelijkerwijs een formele omzetting van de nominale waarde van dat papier inhoudt .

5.2 le basculement des transactions en monnaie scripturale
5.2 de overgang voor girale transacties

rt monnaie scripturale (2411) rt virement (2411)
rt giraal geld (2411) rt overschrijving (2411)

nt2 nt2 nt2 monnaie fiduciaire monnaie nationale monnaie scripturale
rt eenmanszaak (4011)

l'intérimaire est, moyennant son consentement écrit, payé en monnaie scripturale.
de uitzendkracht wordt, mits zijn schriftelijk akkoord, uitbetaald met giraal geld.

circulation scripturale des titres (giraal effectenverkeer), §317, ρ 204 ;
deviezenwetgeving, §287, blz. 196 ;

une comptabilité scripturale est tenue permettant à l'organisme de contrôle de retracer:
2.er moet een schriftelijke administratie worden bijgehouden, zodat de controleorganisatie de volgende gegevens kan nagaan:

nt1 droit cambial rt monnaie scripturale (2411 ) rt titre de crédit (2411)
rt balansanalyse (4021) rt economische groei (1611) rt financiële analyse (4021)

ce dont il s'agit ici, c'est d'une nouvelle forme de monnaie scripturale.
waar het in werkelijkheid om gaat, is een nieuwe vorm van geld op krediet.

le paiement de la rémunération en espèces doit s'effectuer soit de la main à la main, soit en monnaie scripturale.
de uitbetaling van het loon in geld moet gebeuren hetzij van hand tot hand, hetzij in giraal geld.

2006 politique commerciale droit cambiaire droit commercial monnaie scripturale titre de crédit droit criminel use droit pénal (1216)
6806 industriebeleid en -structuur industriebeleid francoprijs faillissement mt 4006 bedrijfsorganisatie uf bankroet uf frauduleus bankroet bt1 liquidatie van een onderneming bt2 bedrijf rt economisch delict rt financieel verlies rt tekort fabrieksschip use vissersvaartuig (5641) fabriekstest use proef (6411) fabrikaat

15° liquider entre eux par voie scripturale les transactions portant sur des instruments financiers fongibles admis aux négociations sur un marché réglementé belge;
15° de transacties in vervangbare financiële instrumenten die tot de verhandeling op een belgische gereglementeerde markt zijn toegelaten, onderling langs girale weg vereffenen;

d'ici là, l'euro restera une monnaie «scripturale» ou «monnaie de banque».
deelnemende ondernemingen zullen in versneld tempo op de euro overstappen.

«fonds»: les espèces, la monnaie scripturale et la monnaie électronique au sens de la directive 2000/46/ce;
"geldmiddelen": contanten, giraal geld en elektronisch geld als bedoeld in richtlijn 2000/46/eg;

d'ici là, l'euro pourra être utilisé pour toutes les transactions en monnaie scripturale, mais les monnaies numéraires nationales resteront les seules utilisables pour toutes les transactions en espèces.
intussen kan de euro gebruikt worden voor alle niet-contante transacties, terwijl de nationale bankbiljetten en muntstukken nog steeds gebruikt worden voor contante betalingen.

247 7 économie monétaire billet à ordre effet de commerce lettre de change monnaie scripturale tiers secteur use économie sociale (1621) tomate use légume à fruit (6006)
5647 visserij omvang van de vangst visserijbeleid afgekeurde vangst bijvangst geloste hoeveelheid toegestane vangst totale vangst vangst per soort vlag, scheeps

opérations par type de terminal cette catégorie comprend les opérations en espèces et les opérations scripturales effectuées à un terminal physique( non virtuel).
transacties per type terminal deze sectie omvat contante en girale transacties die met een fysieke( geen vir ­ tuele) terminal worden verricht.