Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mercury selected trust
mercury selected trust
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ãleverlower selected shapes
naar voren brengenlower selected shapes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montermove selected filter down.
omhoogmove selected filter down.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrer l'historiquedelete selected transfer
filtergeschiedenisdelete selected transfer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
champs disponiblesinsert selected field into form
beschikbare veldeninsert selected field into form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrershow the selected object in the telescope
centrerenshow the selected object in the telescope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copier l'url. clear selected dcctransfer
url-adres kopiëren.clear url list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to delete the selected files?
wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... @action assign a tag to the selected resource
@action assign a tag to the selected resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importer les liensdownload the items which have been selected
koppelingen importerendownload the items which have been selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramétrer les préférences par défaut du programmedelete selected widget
stelt de standaard programmainstellingen indelete selected widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selected mach (all pilot selectable modes of operation)*
selected mach (all pilot selectable modes of operation)*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
helicobacter pylori, eradication therapy wording in selected spc sections
informatiedocumenten helicobacter pylori eradication therapy wording in selected spc sections
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
destination & #160;: verb, to modify selected image attributes
verb, to modify selected image attributes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& centrer la carte iciscan/ open the path of the selected element
map hier & centreren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
créer un nouveau@action: inmenu add selected folder to places
nieuwe aanmaken@action:inmenu add selected folder to places
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& configurer les propriétés grammaticalesattept to download grammar properties for the selected languages
grammaticadetails instellenattept to download grammar properties for the selected languages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1: deaths in 2000 attributable to selected risk factors (european region)
2: deaths in 2000 attributable to selected risk factors (european region)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
http://ec.europa.eu/translatores/selected/index_fr.htm
ec.europa.eu/translatores/selected
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: