Results for septante cinq translation from French to Dutch

septante-cinq
75

cent septante-cinq mille francs;
honderdvijfenzeventigduizend frank;

75 g (septante-cinq grammes) pour les roues;
75 g (vijfenzeventig gram) voor de wielen;

75 g (septante cinq grammes) pour les chandelles romaines;
75 g (vijfenzeventig gram) voor de romeinse kaarsen;

calculée à la prestation, avec un minimum de septante cinq mille francs;
het bedrag wordt berekend per prestatie, met een minimum van vijfenzeventigduizend frank;

septante-cinq jours pour une ancienneté de service de six à dix ans inclus;
vijfenzeventig dagen voor een dienstanciënniteit van zes tot en met tien jaar;

le certificat n° 2 est délivré dans les septante-cinq jours de la demande.
het attest nr. 2 wordt binnen de vijfenzeventig dagen na de aanvraag afgegeven.

75 g (septante cinq grammes) pour les fusées y compris la charge propulsive;
75 g (vijfenzeventig gram) voor de vuurpijlen, met inbegrip van de voortdrijvende lading;

deux bourses de septante-cinq euros pour les études secondaires et professionnelles, en faveur :
twee beurzen van 75 euro voor de middelbare en beroepsstudiën ten behoeve van :

une bourse de septante-cinq euros pour toutes les études secondaires et supérieures en faveur :
een beurs van 75 euro voor alle middelbare en hogere studiën ten behoeve van :

« 7° lorsque le titulaire âgé de septante-cinq ans et plus en fait la demande. »
« 7° wanneer de houder van vijfenzeventig jaar en meer erom verzoekt. »

l'institut alloue initialement à l'opérateur dcs-1800 septante-cinq canaux radioélectriques.
het instituut wijst aanvankelijk vijfenzeventig radio-elektrische kanalen toe aan de dcs-1800-operator.

la cour du travail statue dans les mêmes septante-cinq jours qui suivent le prononcé du jugement du tribunal du travail.
het arbeidshof doet uitspraak binnen vijfenzeventig dagen die volgen op het uitspreken van het vonnis door de arbeidsrechtbank.

le montant maximum de l'avance correspond à septante-cinq pour cent du montant estimé de l'indemnité.
het maximumbedrag van het voorschot stemt overeen met vijfenzeventig procent van het geschat bedrag van de vergoeding.

cat. b. : une bourse de cent septante-cinq euros pour toutes les études secondaires ou supérieures en faveur :
cat. 2. : een beurs van 175 euro voor alle middelbare en hogere studiën ten behoeve van :

l'attestation urbanistique est délivrée dans les septante cinq jours à l'aide du formulaire ii joint en annexe ii au présent arrêté.
het stedenbouwkundig attest wordt binnen vijfenzeventig dagen na de aanvraag afgegeven door middel van het formulier ii, dat als bijlage ii bij dit besluit is gevoegd.

75 euro (un euro septante-cinq cents) par arbre élagué de quatre à au moins six mètres pour les feuillus;
75 euro (één euro vijfenzeventig cent) per boom gesnoeid tot een hoogte vanaf vier meter en tot minstens zes meter in geval van loofbomen;

(toutefois, la carte d'identité délivrée aux citoyens âgés de septante-cinq ans et plus a une validité illimitée).
(de identiteitskaart afgegeven aan burgers van vijfenzeventig jaar en meer, heeft een onbeperkte geldigheidsduur).

des condamnations à une amende n'excédant pas septante-cinq francs ou à une peine d'emprisonnement principal supérieure à quinze jours;
veroordelingen tot een geldboete die niet hoger is dan vijfenzeventig frank of tot een hoofdgevangenisstraf die niet hoger is dan vijftien dagen;

cat. c. : deux bourses de cent septante-cinq euros pour les études d'infirmier(ère)s en faveur :
cat. c. : twee beurzen van 175 euro voor de verplaagkundige studiën ten behoeve van :