Results for serait ce le cas translation from French to Dutch

est-ce le cas?
is dat het geval?

peut-être serait-ce le cas pour la commission.
voor de commissie misschien wel.

serait-ce possible?
is dat mogelijk?

serait-ce bien raisonnable?
zou dat echter redelijk zijn?

serait-ce également trop cher?
is die dan ook te duur?

est-ce le cas aujourd'hui?
daar heb ik geen enkel probleem mee.

ne serait-ce pas plus pratique?
zou dat niet veel praktischer zijn?

serait-ce uniquement parce que les
om de fouten uit het verleden goed te maken, moeten we ons dringend solidair verklaren met de door de oorlog getroffen volken en moeten we ze allen op voet van gelijkheid behandelen en bijstaan.

serait-ce l'iran, la syrie ?
de militaire missie, hoe beperkt ook, moet gezien worden als een nieuwe fase in het gbvb.

et pourquoi serait-ce vous, paganel?
"maar waarom juist gij, paganel?"

serait-ce de l' égoïsme national?
is dit een vorm van nationaal egoïsme?

est-ce le major?
de majoor misschien?"

serait-ce plus gênant, politiquement parlant?
komt dat politiek niet zo goed uit?

quel serait ce nombre sans automatisation? sation?
hoe groot zou dit aantal zijn zonder au tomatisering?

À qui est-ce le tour ?
wie is de volgende?

numéro(s) de réception ce, le cas échéant:
eventueel eg‑typegoedkeuringsnummer:

sinon, ce le sera très bientôt.
bovendien worden negen van de 27 stoffen, waaronder de genoemde vier, al via europese richtlijnen gesaneerd.

est-ce le message du coran ?
is dit de boodschap van de koran?

tracteur présenté a la réception ce, le........................................................
trekker aangeboden ter eg-goedkeuring op........................................................

est-ce le calme avant la tempête?
ik geloof dat dit onder de wetgeving inzake mededinging valt en daarom dus beter aan de commissie voorgelegd kan worden.