Results for serneels translation from French to Dutch

serneels
serneels

serneels robert
de heer serneels robert

willy serneels,
willy serneels,

serneels contre d.
serneels tegen d.

serneels, geert, landorp.
serneels, geert, landorp.

serneels diederik florimond stefaan
de heer serneels diederik florimond stefaan

mme serneels diane, à louvain;
serneels diane, te leuven;

madame diane serneels, à louvain;
worden mevrouw diane serneels, te leuven;

serneels rené, assistant en chef aux services administratifs de l'enseignement communautaire.
de heer serneels rené, hoofdassistent bij de administratieve diensten van het gemeenschapsonderwijs.

serneels ont introduit un mémoire en réponse, par lettre recommandée à la poste le 2 décembre 1997.
serneels hebben een memorie van antwoord ingediend bij op 2 december 1997 ter post aangetekende brief.

serneels godelieve (itegem, 18/07/1942) assistant en chef prise de rang :
serneels godelieve (itegem, 18/07/1942) hoofdassistent ranginneming :

serneels, koninkrijk 4, 2200 morkhoven-herentals, par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 1997;
serneels, koninkrijk 4, 2200 morkhoven-herentals, bij op 29 september 1997 ter post aangetekende brief;

serneels, robert, contrôleur social principal à l'office national de l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
serneels, robert, eerstaanwezend sociaal controleur bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999;

johan de groef, à vilvorde, et mme diane serneels, à louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;
diane serneels, te leuven, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;

par arrêté du gouvernement de la communauté française du 13 avril 2000, à l'article 5, de l'arrêté du gouvernement de la communauté française du 15 juin 1998 portant nomination des membres du conseil supérieur de l'enseignement supérieur artistique des hautes ecoles, les mots « monsieur willy serneels » sont remplacés par les mots « monsieur jean-marie bohet » et les mots « monsieur jean-marie bohet » sont remplacés par les mots « monsieur michel petteau ».
bij besluit van de regering van de franse gemeenschap van 13 april 2000, worden in artikel 5 van het besluit van de regering van de franse gemeenschap van 15 juni 1998 houdende benoeming van de leden van de hoge raad voor het hoger kunstonderwijs van hogescholen de woorden « de heer willy serneels » vervangen door de woorden « de heer jean-marie bohet » en de woorden « de heer jean-marie bohet » door de woorden « de heer michel petteau ».