Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4° le service bruxellois francophone des personnes handicapées.
4° de brusselse franstalige dienst voor mindervaliden.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le logement bruxellois
huisvesting in brussel
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
car aucune référence n'est faite au service bruxellois francophone des personnes handicapés.
omdat nergens iets wordt gezegd over de "service bruxellois francophone des personnes handicapées".
le service etudes et statistiques régionales publie annuellement un recueil de statistiques au niveau bruxellois.
de gewestelijke dienst studies en statistieken publiceert jaarlijks een reeks statistieken op brussels niveau.
6 juillet 2000. - ordonnance créant le service à gestion séparée « centre bruxellois d'expertise alimentaire »
6 juli 2000. - ordonnantie houdende oprichting van de dienst met afzonderlijk beheer « brussels centrum voor voedingsmiddelenexpertise »
la commission communautaire française gère également des services fondamentaux pour répondre aux besoins sociaux des bruxellois :
de franse gemeenschapsommissie beheert ook basisdiensten om de brusselse sociale behoeften tegemoet te komen :
les services du fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées;
de diensten van het brussels franstalig fonds voor de sociale integratie van gehandicapten en hun inschakeling in het arbeidsproces;
« administration » : les services du fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées.
« bestuur » : de diensten van het brussels franstalig fonds voor de sociale integratie van de gehandicapten en hun inschakeling in het arbeidsproces;
« administration » : les services du fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées;
« bestuur » : de diensten van het brussels franstalig fonds voor de sociale integratie van gehandicapten en hun inschakeling in het arbeidsproces;