Results for severely translation from French to Dutch

we have to indicate that the situation is severely deteriorating from 95-96 up to 2000.
we have to indicate that the situation is severely deteriorating from 1995-96 up to 2000.

eu manufacturers experience heavy competition from manufacturers in china and india and further costs increases would severely impact european competitiveness."
eu manufacturers experience heavy competition from manufacturers in china and india and further costs increases would severely impact european competitiveness.”

a la suite de son engagement de participer pour un montant de 500 millions de dollars us à l'action internationale d'urgence en faveur des pays en voie de développement les plus touchés (most severely affected — msa) par la hausse généralisée des prix internationaux (juin 1974), la communauté a libéré une première tranche de 150 millions de dollars us (3 octobre 1974) et une deuxième tranche de 100 millions de dollars us (29 avril 1975).
nadat de gemeenschap in juni 1974 had toegezegd met 590 miljoen us-dollar te zullen bijdragen aan het internationale urgentieprogramma voor die ontwikkelingslanden welke het ernstigst zijn getroffen „most severely affected — msa" door de internationale prijsstijgingen, gaf zij daartoe op 3 oktober 1974 150 mil-