From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les examinent sachent de quoi il retourne. certains documents à caractère pédophile, à caractère pornographique dans certains cas, en particulier les snuff movies, et à caractère raciste doivent être interdits.
ik spoor de commissie daarentegen aan om verder te gaan op dit terrein en de door het verdrag van amsterdam geboden mogelijkheden volledig te benutten.
certains documents- à caractère pédophile, à caractère pornographique dans certains cas, en particulier les snuff movies, et à caractère raciste- doivent être interdits.
weer ander materiaal- pedofiel materiaal, bepaalde vormen van pornografisch materiaal, met name de snuff movies, en bepaald racistisch materiaal- zou verboden moeten worden.
la pédophilie constitue une limite; parmi les autres, citons notamment l'incitation à la haine raciale et ce que l'on appelle les «snuff movies» qui montrent des actes de torture et des meurtres en direct.
een van die grenzen is pedofilie. ook informatie die aanzet tot rassenhaat en de zogenaamde „snuff movies' waarin mensen in het echt worden gemarteld en gedood, acht ik ontoelaatbaar.
