Results for sociétaux translation from French to Dutch

défis sociétaux
maatschappelijke uitdagingen

des défis sociétaux;
maatschappelijke uitdagingen;

2° les développements sociétaux;
2° maatschappelijke ontwikkelingen;

droits sociaux et sociétaux
samenwerkings-, partnerschaps- en associatie-akkoorden met derde landen

relever les défis sociétaux;
de aanpak van maatschappelijke uitdagingen;

des défis sociétaux, tels que:
maatschappelijke uitdagingen als:

de relever les défis sociétaux;
de aanpak van maatschappelijke uitdagingen;

s’attaquer aux défis sociétaux;
aanpak van maatschappelijke problemen;

relever les grands défis sociétaux.
de grote maatschappelijke uitdagingen aanpakken.

les pte répondent déjà aux changements sociétaux.
in de etp's is ook nu al aandacht voor maatschappelijke vraagstukken.

les aspects sociaux, sociétaux et culturels,
sociale, maatschappelijke en culturele aspecten,

m — aspects sociaux, sociétaux et culturels
m — sociale, maatschappelijke en culturele aspecten

occasions manquées de relever des défis sociétaux
gemiste kansen op het gebied van de aanpak van maatschappelijke problemen

travailler en partenariat pour relever les défis sociétaux
partnerschappen om sociale uitdagingen aan te pakken

des "droits sociaux" aux "droits sociétaux"
van "sociale rechten" tot "maatschappelijke rechten"

les défis sociétaux liés à une politique d'innovation.
de maatschappelijke problemen in verband met innovatiebeleid.

les pratiques éducatives et les facteurs sociétaux interagissent également.
ook tussen onderwijspraktijken en maatschappelijke omstandigheden is er sprake van een wisselwerking.

a) ajout d'indicateurs environnementaux et sociétaux au pib;
a) aanvulling van het bbp met sociale en milieu-indicatoren;

applications 4. contenu m — aspects sociaux, sociétaux et culturels
toepassingen 4. inhoud m — sociale, maatschappelijke en culturele aspecten

des ' 'droits sociaux ' ' aux ' 'droits sociétaux ' '
daarom gaat het er nu in de eerste plaats om, deze grondregels op te stellen zodat sprake kan zijn van "fair play".