Results for socket translation from French to Dutch

socket
socket

nom du socket
socket-naam

identifiant du socket
socket aanduiding

options socket & #160;:
socket opties:

la socket a expiré.
tijdslimiet van socket overschreden.

lecture d'une socket
auteurssectie

soft-socket en plastique;
kunststof soft-socket;

$kdehome / socket-$ hostname
$kdehome/socket-$ hostname

la socket est déjà connectée.
het socket is reeds verbonden.

la socket n'est pas liée.
het socket is niet gebonden.

chemin du socket de spamassassin
socket-pad voor spamassassin

impossible de recréer la socket.
socket kon niet worden aangemaakt.

impossible d'ouvrir un socket
er kon geen socket worden geopend

la socket n'a pas été crée.
het socket is niet aangemaakt.

erreur de socket & #160;: %1
socket-fout: %1

& lecture d'une socket & #160;:
socket read:

impossible de lier à nouveau la socket.
socket kon niet opnieuw worden verbonden.

erreur lors de la lecture de la socket.
fout bij lezen van socket.

identifiant du socket dans lequel s'intégrer
id van de socket waarin wordt ingebed

erreur lors de l'écriture sur la socket.
schrijven naar socket is mislukt.