From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je demanderai au groupe socialiste de supprimer une petite partie de leur l' amendement qui est can be sometimes in practice.
ik wil de socialistische fractie vragen een klein deel van hun amendement te schrappen, namelijk' can be sometimes in practice?.
that is why countries sometimes seem to prefer an economic downturn, with all its hardships, to a situation of default».
evenals een particuliere debiteur zal een overheidslichaam dat een lening niet aflost, het moeilijk hebben om in de toekomst nieuwe middelen aan te trekken. daarom lijken landen soms de voorkeur te geven aan een economische conjunctuurdaling, met alle problemen die dat meebrengt — boven een situatie van wanbetaling [j.
la france et le mouvement conscientisé des chômeurs prouvent le contraire. «you can 't always get what you want. but ifyou try, sometimes you mayfind that you get what you need!»
frankrijk en de zelfbewuste beweging van werklozen be wijzen het tegendeel. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
