Results for soyez prudent translation from French to Dutch

soyez prudent avec l'aiguille.
wees voorzichtig met de naald.

soyez prudent dans votre langage.
denk aan je taalgebruik.

je vous en conjure, soyez prudent.
laten we toch vooral voorzichtig zijn.

-- soyez prudent, athos! dit aramis.
--„wees voorzichtig, athos!” zeide aramis.

soyez prudent, vous risquez votre vie!
wees voorzichtig, want je brengt je leven in gevaar!

pour fareston, soyez prudent dans les cas suivants:
houd bij fareston rekening met het volgende:

soyez prudent vous commencez ou arrêtez un autre traitement.
wees voorzichtig bij het starten, maar ook bij het stoppen met een ander geneesmiddel.

soyez prudent si vous prenez d'autres médicaments tels que :
pas op als u de volgende geneesmiddelen gebruikt:

soyez prudent quand vous commencez ou arrêtez un autre traitement,.
wees voorzichtig bij het starten, maar ook bij het stoppen met een ander geneesmiddel.

de plsu, soyez prudent avec les séparateurs qui sont égaux à "0".
wees trouwens voorzichtig met gevallen wanneer je tokens gelijk zijn aan "0".

soyez prudent quand v ous commencez ou arrêtez un autre traitement.
wees voorzichtig bij het starten, maar ook bij het stoppen met een ander geneesmiddel.

soyez prudent si vous devez conduire des véhicules ou utiliser des machines.
wees voorzichtig als u rijdt of machines gebruikt.

soyez prudent lorsque vous prenez desloratadine actavis avec de l’alcool.
wees voorzichtig met alcohol wanneer u desloatadine actavis gebruikt.

si vous avez 65 ans ou plus, soyez prudent avec l’utilisation de mysimba.
wees voorzichtig met het gebruik van mysimba als u 65 jaar of ouder bent.

soyez prudent avec zarzio si vous avez déjà présenté une réaction allergique au latex.
wees extra voorzichtig met zarzio als u ooit een allergische reactie op latex heeft gehad.

soyez prudent avec filgrastim hexal si vous avez déjà présenté une réaction allergique au latex.
wees extra voorzichtig met filgrastim hexal als u ooit een allergische reactie op latex heeft gehad.

soyez prudent si vous participez à des activités qui nécessitent de la vigilance et de la coordination.
wees voorzichtig als u taken moet uitvoeren waarvoor uw alertheid en coördinatievermogen belangrijk zijn.

soyez prudent si vous conduisez des véhicules ou utilisez des machines après avoir pris ce médicament.
wees voorzichtig met autorijden of het gebruik van machines nadat u dit medicijn toegediend heeft gekregen.

soyez prudent pendant la conduite des véhicules et l’utilisation de machine(s).
wees voorzichtig met het besturen van een auto of het bedienen van machines.

monsieur killilea, soyez prudent, car vous êtes également membre de la commission des droits de la femme.
daarin ligt dan ook de oorzaak voor de gemiddeld zeer lage snelheid in de spitsuren.