Results for squameuses translation from French to Dutch

squameuses
(n=473)

squameuses (n=473)
(n=473)

à cellules squameuses
schub-

dermatoses papulo-squameuses
dermatose, papulosquameuze

carcinome à cellules squameuses
squameus celcarcinoom

cancers « à cellules squameuses » de la tête et du cou.
lokaal gevorderde ‘ plaveiselcelkankers’ van het hoofd-halsgebied.

elles peuvent être planes et squameuses ou surélevées, rugueuses dures et verruqueuses.
aldara kan alleen worden gebruikt bij platte actinische keratosen op het gezicht of de hoofdhuid.

les médecins traitants doivent donc être informés de la possibilité de prolifération des cellules squameuses et du risque de cancer non détecté.
behandelend artsen dienen zich tevens bewust te zijn van de mogelijkheid van schilferige woekering en het risico van het over het hoofd zien van kanker.

de plus, des papillomes des cellules squameuses ont été trouvés au niveau de l’estomac antérieur du rat dans une étude.
bovendien werden in één studie schubvormige celpapillomen gevonden in de voormaag van ratten.

petites plaques de peau sèches et squameuses, parfois épaisses et accompagnées d’excroissances ou de « cornes »
kleine droge schubachtige stukjes huid, soms dik met stekels of “hoorns”

inflammation de l’œil provoquant une douleur oculaire et des problèmes de vue éventuels inflammation de la peau provoquant des plaques squameuses rouges dues à une maladie du système immunitaire
oogontsteking die oogpijn en mogelijk problemen met het zicht veroorzaakt ontsteking van de huid die rode schilferige plekken veroorzaakt door een aandoening van het immuunsysteem

psoriasis en plaques modéré à sévère (une maladie provoquant l’apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau).
matige tot ernstige plaque psoriasis (een aandoening die rode, schilferige plekken op de huid veroorzaakt).

stelara est utilisé pour le traitement des adultes atteints de psoriasis en plaques modéré à sévère (une maladie provoquant des plaques rouges squameuses sur la peau).
stelara wordt gebruikt voor de behandeling van matige tot ernstige plaque psoriasis (een ziekte die rode, schilferige vlekken op de huid veroorzaakt).

les adultes atteints de polyarthrite psoriasique active et progressive (maladie provoquant l'apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau et une inflammation des articulations);
volwassenen met actieve en progressieve psoriatische artritis (een ziekte die rode, schilferige vlekken op de huid en ontsteking van de gewrichten veroorzaakt);

plaques rouges, squameuses ou lésions de la peau en forme d’anneau qui peuvent être un symptôme d’une maladie auto-immune appelée lupus érythémateux cutané
rode, schubachtige plekken of ringvormige huidbeschadigingen, die symptomen kunnen zijn van een auto-immuunziekte die cutane lupus erythematodes wordt genoemd

en conséquence, il convient de poursuivre une surveillance appropriée et rigoureuse malgré la réparation endoscopique possible, partielle ou complète, de la muqueuse squameuse saine.
om die reden moet adequate en nauwgezette controle voortgezet worden ondanks mogelijk endoscopisch partieel of volledig herstel van het normale schilferige mucosa.