From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est donc un problème technique.
het gaat hier dus om een technisch probleem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est un problème technique difficile.
dat is een moeilijk technisch probleem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il se pose néanmoins un problème technique.
er is echter een technisch probleem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, un problème
, een grens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un problème?
een probleem?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il doit donc y avoir un problème technique.
dit lijkt mij, zoals mevrouw van dijk daarstraks heeft gezegd, een essentieel punt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, il y a un problème technique.
op dit moment hebben wij geen ander alternatief dan deze verslagen te beschouwen als zijnde van de agenda afgevoerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un problème complexe
een ingewikkeld vraagstuk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signaler un problème...
een probleem rapporteren...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un problème politique et un problème technique.
hier ligt een politiek en een technisch probleem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est un problème.
dat is een probleem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nous avions un problème.
wij hadden een probleem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le gaz carbonique est, par consé quent, pour nous un problème technique majeur.
dat zal de nodige tijd vergen want onze commissie heeft een heleboel amendementen ingediend bij het voorstel van de commissie voor een onderzoekprogramma op het gebied van de analyse van het menselijk genoom.