From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque détenteur d’unelicence peut exploiter son site en suivant une ligne droite dans une directiondonnée vers le large.
elke vergunninghouder mag zijn site in een rechte lijn in een bepaalderichting naar volle zee toe exploiteren.
le captage d'eaux souterraines est implanté, modifié, transformé et exploité suivant les règles de bonne pratique.
de grondwaterwinning wordt aangelegd, gewijzigd, verbouwd en geexploiteerd volgens de regels van goed vakmanschap.
il ressort des estimations que, s’ils étaient exploités suivant ces modalités, les stocks augmenteraient d'environ 70 %.
uit ramingen blijkt dat de omvang van de bestanden bij een dergelijke exploitatie met ongeveer 70 % zou toenemen.
les transporteurs autorisés à exploiter les liaisons soumises aux obligations de service public étaient les suivants:
de luchtvaartmaatschappijen die het recht kregen bedoelde routes met inachtneming van de openbaredienstverplichtingen te exploiteren waren: