Results for suivi sécurité translation from French to Dutch

inspections de suivi de la sÉcuritÉ
vervolgveiligheidscontroles

suivi de la sécurité de l'approvisionnement
monitoren van de leverings- en voorzieningszekerheid

suivi des résultats en matière de sécurité
beoordeling van prestaties op veiligheidsgebied

résultat des inspections de suivi de la sécurité
resultaat van vervolgveiligheidscontroles

suivi du livre blanc sur la sécurité alimentaire
witboek van de commissie over voedselveiligheid

procédure applicable aux inspections de suivi de la sécurité
procedure voor vervolgveiligheidscontroles

résumé des recommandations de suivi de la sécurité d’emploi
samenvatting van de aanbevelingen voor monitoring van de veiligheid

le suivi du secteur de la sécurité nucléaire commencera en 1995.
in 1995 wordt gestart met de controle op het gebied van de nucleaire veiligheid.

méthodes communes de suivi et de surveillance de la sécurité ferroviaire
gemeenschappelijke methoden voor de controle van en het toezicht op de spoorwegveiligheid

4° avoir suivi les cours préparatoires de sécurité du travail;
4° de voorbereidingslessen tot veilig werken met vrucht hebben gevolgd;

participation au suivi des incidents et accidents liés à la sécurité en cabine
aandeel in incidenten inzake cabineveiligheid en melding van ongevallen

suivi de la sécurité de l'approvisionnement en gaz et présentation de rapports
monitoring van en rapportering over de gasvoorzieningszekerheid

les États membres assurent le suivi de la sécurité de l'approvisionnement.
de lidstaten zorgen ervoor dat aangelegenheden betreffende de leverings- en voorzieningszekerheid worden gemonitord.

ces inspections de suivi de la sécurité peuvent être effectuées avec ou sans préavis.
dergelijke vervolgcontroles kunnen met of zonder vooraankondiging worden uitgevoerd.

conséquences s'agissant du suivi des transporteurs communautaires sur le plan de la sécurité
consequenties wat betreft het veiligheidstoezicht op communautaire luchtvaartmaatschappijen

suivi des réformes en matière de sécurité mettre en œuvre la loi sur la défense.
follow-up van de hervormingen in de veiligheidssector implementeren van de wet inzake defensie.

action 7: suivi et évaluation de la sécurité des produits non alimentaires et des services
actie 7: monitoring en evaluatie van de veiligheid van niet-voedingsproducten en diensten

5° avoir suivi les cours préparatoires de sécurité de travail durant 3 semaines;
5° de voorbereidingslessen tot veilig werken hebben gevolgd gedurende 3 weken;

suivi de l'application des règles en matière de santé et de sécurité dans les ports.
toezicht houden op de naleving van de gezondheids- en veiligheidsregels in havens.

suivi, contrôle et information du trafic maritime levóte agence européenne pour la sécurité maritime levóte
vervoer erika-ii-pakket voor de veiligheid op zee