Results for sulfonamide translation from French to Dutch

sulfonamide
sulfonamido

cristallurie de sulfonamide
kristalurie sulfonamide

4-toluène sulfonamide
4-toluensulfonamid

p-sulfonamide de benzoate
p-benzoëzuursulfonamide

n-éthyltoluène-2-sulfonamide
n-ethyltolueen-2-sulfonamide

le darunavir possède un radical sulfonamide.
darunavir bevat een sulfonamidegroep.

cristaux de sulfonamide présents dans l'urine
urine sulfonamidekristal aanwezig

azarga contient du brinzolamide, qui est un sulfonamide.
azarga bevat brinzolamide, een sulfonamide.

résultat négatif: la substance inhibitrice est un sulfonamide.
negatief resultaat: de remmende stof is een sulfonamide.

a noter que zonegran est un dérivé du benzisoxazole contenant un groupement sulfonamide.
wij willen erop wijzen dat zonegran een benzisoxazoolderivaat is dat een sulfonamidegroep bevat.

À noter que le zonisamide est un dérivé du benzisoxazole contenant un groupement sulfonamide.
wij willen erop wijzen dat zonisamide een benzisoxazoolderivaat is dat een sulfonamidegroep bevat.

azopt est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
azopt is een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase met systemische absorptie.

résultat négatif: les substances inhibitrices sont un antibiotique β-lactame et un sulfonamide.
negatief resultaat: de remmende stof is een combinatie van een β-lactam-antibioticum met een sulfonamide.

azarga contient du brinzolamide qui est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
azarga bevat brinzolamide, een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase, die systemisch wordt geabsorbeerd.

azopt est un sulfonamide inhibiteur de l’anhydrase carbonique qui même administré localement, est absorbé par voie générale.
azopt is een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase en, hoewel topisch toegediend, wordt het systemisch geabsorbeerd.

l’hydrochlorothiazide, un sulfonamide, a été associé à une réaction idiosynchrasique conduisant à une myopie transitoire aigüe et un glaucome aigu à angle fermé.
hydrochloorthiazide, een sulfonamide, is in verband gebracht met een idiosyncratische reactie resulterend in een acute voorbijgaande myopie en een acuut geslotenhoekglaucoom.

le sélexipag subit une hydrolyse enzymatique de l’acyl sulfonamide par la carboxylestérase 1 hépatique (ces1) pour former son métabolite actif.
selexipag ondergaat enzymatische hydrolyse van het acylsulfonamide door ces1 tot zijn actieve metaboliet.

l’utilisation concomitante d’autres agents photosensibilisants (tétracyclines, sulfonamides, phénothiazines, sulfonylurées hypoglycémiantes, diurétiques thiazidiques, griséofulvine et fluoroquinolones) pourrait exacerber la réaction de photosensibilité.
het is mogelijk dat tegelijkertijd gebruik van andere fotosensitiserende agentia (bv. tetracyclinen, sulfonamiden, fenothiazinen, sulfonylurea hypoglycemische agentia, thiazide diuretica, griseofulvin en fluoroquinolonen) de lichtovergevoeligheidsreactie zou kunnen verergeren.