Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour les projets inter- ou supracommunaux, ce chiffre sera multiplié par le nombre de participants.
bij inter- of bovengemeentelijke projecten wordt dit aantal vermenigvuldigd met het aantal deelnemers.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5° l'association participe activement à au moins cinq conseils politiques ou consultatifs communaux, supracommunaux ou provinciaux;
5° de vereniging neemt actief deel aan minstens vijf gemeentelijke, bovengemeentelijke of provinciale beleids- of adviesraden;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ensemble des égouts supracommunaux et leurs installations locales pour le transport d'eaux d'égout séparées et mélangées;
het geheel van bovengemeentelijke rioleringen en hun lokale installatie voor het vervoer van gescheiden en gemengd rioleringswater;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce faire, elle mettra sur pied un instrument supracommunal de gestion et de contrôle du stationnement en voirie.
daartoe richt het gewest een supra-gemeentelijk orgaan op om het parkeren op de openbare weg te beheren en te controleren.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: