Results for sur le territoire national translation from French to Dutch

sur le territoire national :
op het nationaal grondgebied :

stocks sur le territoire national
voorraden op het nationale grondgebied

etablissement sur le territoire national ?
vestiging in het binnenland

tout le territoire national.
volledig belgisch grondgebied.

territoire national
nationaal grondgebied

résidence permanente sur le territoire national
vaste woonplaats in het land

applicable sur tou t le territoire national, à
de premie is vastgesteld op 25 procent van de in aan merking genomen kosten van in vestering in vaste activa doch passing over het gehele neder landse grondgebied buiten de randstad.

région: tout le territoire national
regio: het hele land.

gaz : production sur le territoire national ou importation.
ontstaan van de belastingsch uld:

mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied

elle peut déterminer leur comportement sur le territoire national.
per jaar sterven er ongeveer anderhalf miljoen kinderen aan diarree veroorzaakt door flessevoeding.

le transport à travers le territoire national
vervoer over het nationale grondgebied

application étendue à tout le territoire national.
de premie wordt over het gehele grondgebied van het.

investissements directs par des non-résidents sur le territoire national
directe investeringen door niet-ingezetenen in het binnenland

zone d'activités : le territoire national italien.
gebied waar de organisatie werkzaam is : italië.

stocks détenus par des entreprises de stockage sur le territoire national
voorraden van opslagmaatschappijen op het nationale grondgebied

il en existe actueuement plus de 750 réparties sur le territoire national.
in heel italië zijn er thans meer dan 750.

niveaux de stocks initiaux et finals détenus sur le territoire national
begin- en eindvoorraden op het nationale grondgebied

le territoire national constitue une circonscription électorale unique.
— het gehele land vormt één kiesgebied

145 peuvent être traitées différemment de celles réalisées sur le territoire national.
volgens artikel 93, lid 3, van het eeg-verdrag kon de franse regering geen steun verlenen vooraleer de com missie een definitieve beslissing had genomen en de einddatum van de vroegere verbintenissen was verstreken.