Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il porte sur les points suivants :
wetten over actieprogramma's van de eu heten programmawetten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a insisté sur les points suivants:
zij benadrukte de volgende punten:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avis insiste sur les points suivants:
het advies legt de nadruk op de volgende punten:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais me concentrer sur les points suivants.
ik wil mij concentreren op de volgende punten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le questionnaire porte sur les points suivants:
de vragenlijst heeft betrekking op de volgende onderwerpen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
celle-ci porte sur les points suivants:
de volgende onderwerpen komen daarbij aan de orde:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les activités sont axées sur les points suivants:
de activiteiten moeten voornamelijk gericht zijn op:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l’accent y est mis sur les points suivants:
daar wordt de nadruk gelegd op:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces directives porteront notamment sur les points suivants :
deze richtsnoeren behelzen onder meer:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
l'accord porte essentiellement sur les points suivants:
de overeenkomst omvat de volgende hoofdcomponenten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.7 insiste, en conclusion, sur les points suivants:
uiteraard zullen de media in de ten uitvoer te leggen strategie eveneens een van de doelgroepen van de communicatie van de unie vormen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci met l’accent sur les points suivants :
de aanpak is gericht op:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
elle souhaite attirer l'attention sur les points suivants:
zij vestigt de aandacht op de volgende punten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais attirer votre attention sur les points suivants
ik wil uw aandacht vestigen op de volgende punten
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres discussions s'imposent, notamment sur les points suivants:
onder meer de volgende punten behoeven nadere bespreking:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces inspections portent notamment sur les point suivants:
deze inspecties omvatten:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: