Results for surface de plancher translation from French to Dutch

surface de plancher brute
bruto vloeroppervlakte

surface de plancher hors oeuvre
vloeroppervlakte

surface de plancher de la volière
vloeroppervlakte van volière

lame de plancher
vloerplank

construction de plancher
hetzelfde

- le type de surface de plancher qui sera utilisé.
- het soort bedrijfsoppervlakte dat zal worden gebruikt.

ouvrier de plancher(b)
convertorman

traverse-support de plancher
vloerligger

frise courte de plancher lamellé
lamel van een mosaïekparket

4° superficie de plancher nette :
4° netto-vloeroppervlakte :

- réglementations fondées sur la surface de plancher à créer, donc base non financière.
- bij de regeling wordt uitgegaan van de te creëren bedrijfsoppervlakte, zodat er sprake is van een niet-financiële basis.

on obtient un chiffre de 4 % en évaluant le coût de la surface de plancher à
een percentage van 4 % wordt bereikt wanneer men voor de berekening van de vloeroppervlaktekosten uitgaat van 10 000 f/m2 en een redevance van 400 f/m2.

en france, on estime que l'usage illégal de surface de plancher inoccupée est considérable.
in frankrijk schijnt er veel illegaal gebruik te worden gemaakt van leegstaande bedrijfsruimten.

cette source d'éclairage naturel doit être au moins égale à 1/12 de la surface de plancher de cette pièce.
deze natuurlijke lichtbron moet ten minste 1/12 bedragen van de vloeroppervlakte van dit vertrek.

du point de vue des frais qu'elle ajoute au coût de la surface de plancher, la redevance est plus prohibitive pour le secteur industriel.
beschouwt men alleen het kostenverhogend effect er van op de vloeroppervlakte kosten, dan is de redevance meer prohibitief voor de industriële sector.

(2) en estimant le coût des surfaces de plancher à 200 ou 300 f le m2
(2) gebaseerd op berekeningen waarbij wordt uitgegaan van vloeroppervlaktekosten van 200 f/m2 tot 300 f/m2 en een redevance van 150 f/m2.

fabrique de planches
plankenzagerij

- une réglementation fondée sur des variables financières, en l'espèce, la valeur de la surface de plancher ou des installations à ciel ouvert.
- een regeling die gebaseerd is op financiële variabelen, in dit geval het bedrag van de investering voor bedrijfsoppervlakte of installaties in de open lucht.

- la répartition actuelle sur le territoire des surfaces de plancher occupées par l'entreprise.
- de huidige ruimtelijke verdeling van de bedrijfsoppervlakte van de onderneming.

les ré glementations qui frappent les projets et qui sont basées sur la surface de plancher agissent directement sur 1'offre de nouvelles surfaces de plancher plutôt que sur la demande.
op bedrijfsoppervlakte gebaseerde projectregelingen zijn van rechtstreekse invloed op het aanbod van nieuwe be drijfsoppervlakte en niet op de vraag ernaar.