Results for sylvatica translation from French to Dutch

fagus sylvatica l.
fagus sylvatica l.

hêtre (fagus sylvatica)
beuk (fagus sylvatica)

turnix d'andalousie turnix sylvatica
turnix sylvatica

faîne non décortiquée – fagus sylvatica l.
beuk, ongeschilde zaden — fagus sylvatica l.

hêtre commun (fagus sylvatica) 1 600 - 3 300
beuk (fagus sylvatica) 1 600 - 3 300

0 forêts illyriennes à fagus sylvatica (aremonio-fagion)
0 illyrische beukenbossen (aremonio-fagion)

myosotis sylvatica extract est un extrait des parties aériennes de myosotis sylvatica, borraginacées
myosotis sylvatica extract is een extract van de bovengrondse delen van het bosvergeet-mij-nietje, myosotis sylvatica, boraginaceae

fagus sylvatica extract est un extrait des bourgeons du hêtre, fagus sylvatica, fagacées
fagus sylvatica extract is een extract van de knoppen van de beuk, fagus sylvatica, fagaceae

90 % hêtre (fagus sylvatica), 10 % chêne (quercus alba)
90 % beuk (fagus sylvatica), 10 % witte eik (quercus alba)

stillingia sylvatica est une substance végétale dérivée des racines séchées de stillingia, stillingia sylvatica, euphorbiacées
stillingia sylvatica is plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortels van stillingia sylvatica, euphorbiaceae

85 % hêtre (fagus sylvatica), 15 % charme commun (carpinus betulus)
85 % beuk (fagus sylvatica), 15 % haagbeuk (carpinus betulus)

(1) les demandes doivent être introduites par lettre recommandée auprès du gouverneur de la province concernée avant l'expiration du troisième mois suivant celui où l'arrêté royal du 28 septembre 2003, considérant comme une calamité agricole les dégâts causés aux hêtres (fagus sylvatica) par les scolytes des espèces trypodendron signatum, trypodendron domesticum et anisandrus dispar , ainsi que par le lymexylon hylecoetus dermestoïdes sur le territoire de plusieurs communes entre le 1er janvier 2000 et le 1er juillet 2002 et délimitant l'étendue géographique de cette calamité a été publié au moniteur belge , le cachet de la poste faisant foi;
(1) de aanvragen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de gouverneur van de betrokken provincie vóór het einde van de derde maand volgend op de maand van de bekendmaking van het koninklijk besluit van 28 september 2003, waarbij de schade veroorzaakt aan beuken (fagus sylvatica) door de spintkevers van de soorten trypodendron signatum, trypodendron domesticum en anisandrus dispar , evenals door de lymexylon hylecoetus dermestoïdes op het grondgebied van verscheidene gemeenten tussen 1 januari 2000 en 1 juli 2002 als een landbouwramp wordt beschouwd en waarbij de geografische omvang van de ramp wordt afgebakend in het belgisch staatsblad , met de poststempel als kracht van bewijs;