Results for table des illustrations translation from French to Dutch

table des illustrations
lijst van afbeeldingen

table des matiÈres
inhoudsopgave

légendes des illustrations:
kopjes bij de figuren:

la reproduction des illustrations;
de reproductie van illustraties

le comptage des pages et des illustrations
opgave van het aantal bladzijden en van de illustraties

conclusion générale bibliographie liste des illustrations
algemene conclusie bibliografie

les huit exemples mentionnés en sont des illustrations.
vroeger bood de afdeling bij- en nascholing van deze groep de leden cursussen aan van uiteenlopende vorm en inhoud, die werden gegeven door externe consulenten.

la table des matières peut être accompagnée d'une table des illustrations et d'une table des tableaux et graphiques.
de inleiding wordt door de auteur zelf geschreven en is bestemd om de publikatie aan de lezer voor te stellen.

des illustrations (infographie, photos, vidéos, dessins humoristiques, etc.);
illustraties (computeranimatie, foto's, video's, cartoons, enz.);

la décision d’utiliser des photographies ou des illustrations relève des États membres.
de beslissing om al dan niet van afbeeldingen gebruik te maken, wordt aan de lidstaten overgelaten.

c) à la prise d'échantillons, à des illustrations ou descriptions techniques;
c) monsters nemen of tekeningen of technische beschrijvingen bijvoegen;

c) à la prise d'échantillons, à des illustrations ou à des descriptions techniques;
c) monsters nemen of tekeningen of technische beschrijvingen bijvoegen;

les légendes des illustrations ne doivent pas les alourdir, mais les expliquer d'une façon claire.
het gebruik van kleuren in illustraties moet in overeenstemming zijn met de inhoud en algemene vormgeving van de publikatie.

des symboles guident l'étudiant tout au long du manuel, et des illustrations viennent éclairer le texte.
door het gehele handboek heen wordt gebruik gemaakt van symbolen om de lezer te leiden en de opgenomen illustraties dienen ertoe het ieren te ondersteunen.

l'indication des illustrations s'ajoute à celle du volume; elle en est séparée par une virgule.
vermelding van de illustraties komt na die van het aantal bladzijden; de twee getallen worden gescheiden door een dubbele punt tussen twee spaties.