Results for tabulaire translation from French to Dutch

format tabulaire
tabellarisch formaat

format d'affichage tabulaire
weergave in tabelvorm

liste tabulaire des effets indésirables
tabellarische lijst van bijwerkingen

description tabulaire du masque bem en station centrale
beschrijving in tabelvorm van het block edge mask voor het centrale station

amélioration de la description quantitative des calculs du rnb : tableaux de processus et approche tabulaire
verbetering van de kwantitatieve beschrijving van bni-berekeningen: procestabellen en tabellarische aanpak

analyse tabulaire tabulaire des des instruments instruments d'enquête d'enquête officiels officiels
a. tabellarische analyse van officiële onderzoekinstrumenten

a analyse tabulaire tabulaire des des instruments instruments d'enquête d'enquête officiels officiels
a tabellarische analyse van officiële onderzoekinstrumenten Β beknopt commentaar op effectieve definities analyse van de individuele onderzoekinstrumenten c nieuw onderzoek naar verdiensten (nieuw loononderzoek) d studie van de personeelskosten voor de werkgever e verdiensten en arbeidsuren van de fabrieksarbeiders f verdiensten en uren per beroep

pour y parvenir, on peut notamment procéder à une analyse tabulaire de l’information statistique disponible.
hierbij kan een analyse van de beschikbare statistische informatie in tabelvorm van nut zijn.

le comité rnb a fait part de son large soutien au principe de l’approche tabulaire durant sa réunion de juillet 2005.
het bni-comité heeft tijdens zijn vergadering in juli 2005 ruime steun gegeven aan het beginsel van de tabellarische aanpak.

les résultats des enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles, réali­sées tous les deux ans dans les États membres, y sont présentés sous forme tabulaire.
in deze gegevensbank zijn tabellen opgenomen van de resultaten van de communautaire

les demandes reçues sont résumées ci-dessous (voir la vue d'ensemble tabulaire à l'annexe 1):
de aanvragen werden als volgt samengevat (vgl. overzichtstabel in bijlage 1):

eurostat a également travaillé à l’approche tabulaire de l’exhaustivité qui est un outil pouvant fournir des informations quantitatives supplémentaires pour l’évaluation des données du rnb.
eurostat heeft ook gewerkt aan de zogeheten tabellarische aanpak van de volledigheid, een hulpmiddel dat aanvullende kwantitatieve informatie voor de beoordeling van bni-gegevens kan opleveren.

dans l'analyse l'analyse tabulaire, tabulaire, nous nous avons avons indiqué indiqué que que le le temps temps de de préparation préparation consacré consacré aux aux ablutions ablutions et.
in de tabellarische analyse hebben wij er op gewezen dat de voorbereidingstijd voor wassen en omkleden in de gewerkte uren inbegrepen zijn.

données tabulaires
tabelgegevens