Results for tante translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

tante

Dutch

tante

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

— "pas tante".

Dutch

— 'niet erg belangrijk'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tante marie

Dutch

tante marie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tante par alliance

Dutch

behuwdtante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mort d'une tante

Dutch

dood van tante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ma tante habite à new york.

Dutch

mijn tante woont in new york.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

très gros câlin de tante gertrude

Dutch

hele dikke knuffel van jouw tante gertrude

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tante de la part des pouvoirs publics.

Dutch

— uitrusting voor onderhoud en herstellingen; gen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette soirée est vraiment impor tante.

Dutch

ik zal nu even ingaan op een paar van de vragen die tijdens het debat van vandaag gesteld zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rÉsolution ('j tur la tante dant let ptyt acp

Dutch

resolutie ( > ) over dc gezondheid in de acs-landen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cette poupée est un cadeau de ma tante.

Dutch

deze pop is een geschenk van mijn tante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tante des émissions de c02, due à l'utilisation

Dutch

in maart 1995 heeft de commissie een mede deling inzake industriële samenwerking met de landen van midden- en oost-europa goedgekeurd, waarin voorstellen worden gedaan voor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leur contribution dans ces deux secteurs est importante. tante.

Dutch

aan beide sectoren leveren zij een belangrijke bijdrage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la musique est très impor tante dans l'union européenne.

Dutch

europa moet zichzelf definiëren door middel van een cultuurbeleid dat het beleid op alle andere gebieden horizontaal doorsnijdt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la concentration qualitative ou fonctionnelle semble être également impor tante.

Dutch

even belangrijk is het aspect van de kwalitatieve of functionele concentratie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a notre sens, ceci constituera une mission impor tante de la cig.

Dutch

op het gebied van het immigratie- en asielbeleid hebben wij plannen voor enkele belangrijke initiatieven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

car tout cela est lié à une question de principe impor tante à nos yeux.

Dutch

dat alles doet een voor ons fundamentele vraag rijzen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— des répercussions réelles d'une pollution déjà existante; tante;

Dutch

— de reële gevolgen van reeds bestaande verontreini ging;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

augmentation annuelle impor-tante; objectifs à fixer au niveau national

Dutch

aanzienlijke jaarlijkse stijgingen; doelstellingen op nationaal niveau vast te stellen

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la rubrique statistique devrait être plus impor ­ tante que la somme des postes comptables.

Dutch

de statistische categorie dient groter te zijn dan de som van de financieel administratieve posten.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,560,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK