Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tca
aan niet-financiële vennootschappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tca, montant
aar, bedrag
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 18
Quality:
tca tca tca tca
aar aar aar aar
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
montant tca / tese
aar / nder , be drag aar / nder , be drag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le tca au pic ne devra pas être supérieur à deux fois la valeur du témoin.
indien nodig, dient de behandeling met desirudine onderbroken te worden tot de aptt waarde lager is dan twee maal de controlewaarde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tca (tests cutanés allergiques)
huidtest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tca (trouble des conduites alimentaires)
eetstoornis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tca, montant tca, montant
aar, bedrag aar, bedrag
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
temps partiel de thromboplastine active (tca)
geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montant tese montant tese tca/
aar/ nder, be drag aar/ nder, be drag
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a doses plus élevées, le tca
bij hogere doses kunnen lichte veranderingen in de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
montant tca / tese l 16/36
l 16/36 nl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
x ¼ où: x représente le tca,
x ¼ met: x als de aar,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1 2 3 4 5 tca tca tca tca tca tca tca
tot twee jaar langer dan twee jaar 1 2 3 4 5
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tca tca tca tca tca tca tca tca tca tca tca tca tca tca
aar aar aar aar aar aar aar aar aar aar aar aar aar aar
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
un tca de 50-70 secondes était recommandé.
een richttijd van 50-70 seconden voor de aptt werd aanbevolen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
allongement du temps de céphaline activé (tca), allongement du temps de prothrombine (tp) peu fréquent:
verlengde geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt), verlengde protrombinetijd (pt) soms:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l'héparine doit être poursuivie pendant au moins 24 heures, de préférence 48 à 72 heures, avec un tca cible entre 1,5 et 2 fois celui du témoin.
heparine dient gedurende minimaal 24 uur, bij voorkeur 48 - 72 uur, te worden toegediend met als doel de aptt-waarden 1,5 tot 2 x hoger dan normaal te houden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conférence des pays bénéficiaires d'activités d'assistance liées au tca
conferentie van landen die begunstigden zijn van whv-bijstandsactiviteiten
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tca tca, montant tca, montant tca, montant tca tca tca tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant tca, montant
aar aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar aar aar aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag aar, bedrag
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: