Results for tdah translation from French to Dutch

tdah
adhd

sans tdah
geen adhd

À propos du tdah
over adhd

patient présentant un tdah associé
patiënten met adhd-comorbiditeit

les personnes atteintes de tdah ont du mal à :
personen met adhd hebben moeite met:

Étude dans le tdah avec symptômes de trouble oppositionnel
onderzoek naar adhd met oppositionele symptomen

le tdah peut entraîner des problèmes dans la vie quotidienne.
adhd kan problemen veroorzaken met het alledaagse leven.

intuniv n’a pas été étudié chez les patients adultes atteints de tdah.
intuniv is niet onderzocht bij volwassenen met adhd.

les enfants et adolescents atteints de tdah peuvent avoir des difficultés à apprendre et à faire leurs devoirs.
kinderen en jongeren met adhd kunnen leerproblemen hebben en kunnen problemen hebben met het maken van huiswerk.

le mécanisme d’action de la guanfacine dans le tdah n’est pas totalement établi.
het werkingsmechanisme van guanfacine bij adhd is niet helemaal duidelijk.

intuniv doit être utilisé dans le cadre d’une prise en charge globale du tdah comprenant typiquement des mesures psychologiques, éducatives et sociales.
intuniv moet worden gebruikt als onderdeel van een uitgebreid behandelprogramma voor adhd, dat gewoonlijk psychologische, educatieve en sociale maatregelen omvat.

parmi les patients inclus dans l'analyse principale d'efficacité, 139 patients présentaient un diagnostic de tdah associé.
van de patiënten die in de primaire werkzaamheidsanalyse ingesloten waren, hadden 139 patiënten als comorbiditeit de diagnose van adhd.

seuls certains de ces médicaments sont autorisés chez l’ enfant et l’ adolescent pour le traitement des troubles obsessionnels compulsifs (toc) et l'atomoxétine pour le traitement du trouble du déficit de l’ attention et/ ou hyperactivité (tdah).
slechts enkele van deze geneesmiddelen mogen worden gebruikt voor de behandeling van kinderen en adolescenten met een obsessieve-compulsieve stoornis (ocd), en atomoxetine mag worden gebruikt voor de behandeling van kinderen en adolescenten die lijden aan een aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit (adhd).