From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous ne pouvons nous contenter de répondre à ces phénomènes par une réaction purement technocrate.
wij heb ben die mensen uitgelegd dat de italiaanse regering om humanitaire redenen of ook om praktische redenen te recht besloten had het asielrecht toe te passen.
là où il y a un technocrate et, afortiori, 25 000 comme à bruxelles, il y a danger pour les libertés.
dat is wat een aantal van ons socialisten noemen: de strijd voor een ander europa. de komende maanden zullen dit uitwijzen.
ce délai très long ouvre également la porte au danger d' ultra perfectionnisme technocrate et d' usure politique.
in die lange periode komt er jammer genoeg ook veel ruimte voor technocratisch detailperfectionisme en politieke erosie.
il a étudié à l'étranger et est considéré comme un technocrate, bien qu'ayant de forts liens tribaux avec l'ethnie tadjike du côté de feu son père.
rabbani, ambassadeur van afghanistan bij turkije in 2011 heeft zijn opleiding in het buitenland gevolgd en wordt gezien als een technocraat ondanks zijn sterke banden met de tadzjieken via zijn overleden vader.