Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teerlinck, dirk, conseiller.
de heer teerlinck, dirk, adviseur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teerlinck, piet, 9860 oosterzele.
teerlinck, piet, 9860 oosterzele.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de meyer, épouse teerlinck, commis à l'institut national de statistique à la date du 8 avril 2000;
de meyer, echtgenote teerlinck, klerk bij het nationaal instituut voor de statistiek met ingang van 8 april 2000;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le contrat conclu en 1976 par l'entreprise poly roermond bv et la société belge bouwkantoor v. teerlinck figure une prorogation de compétence dans les termes suivants : « en cas de litige, le droit applicable est le droit néerlandais ; le tribunal compétent est l'arrondissementsrechtbank de maastricht. »
in een contract van 1976 tussen poly roermond bv en de belgische vennootschap bouwkantoor v. teerlinck komt een jurisdictieclausule voor luidende: „bij eventuele geschillen is nederlands recht van toepassing en de rechtbank te maastricht ter zake bevoegd."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting