Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 2 van het ontwerp verhelpt dit tekort .
artikel 2 van het ontwerp verhelpt dit tekort .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indien er een tekort is , stort de nationale bank het verschil bij ;
indien er een tekort is , stort de nationale bank het verschil bij ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de onevenwichten kunnen evenzeer het specifiek gevolg zijn van een globaal tekort van tegoeden in effecten .
de onevenwichten kunnen evenzeer het specifiek gevolg zijn van een globaal tekort van tegoeden in effecten .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(13) een voordeel voor de projectontwikkelaars bestaat erin dat wanneer het daadwerkelijk geleden verlies kleiner blijkt te zijn dan het geraamde tekort, op basis waarvan de steun is berekend, slechts vijftig procent van het verschil ten opzichte van het geraamde verlies aan de gemeente dient te worden terugbetaald.
(13) een voordeel voor de projectontwikkelaars bestaat erin dat wanneer het daadwerkelijk geleden verlies kleiner blijkt te zijn dan het geraamde tekort, op basis waarvan de steun is berekend, slechts vijftig procent van het verschil ten opzichte van het geraamde verlies aan de gemeente dient te worden terugbetaald.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: