Results for tirer profit translation from French to Dutch

tirer profit des ressources disponibles
hulpbronnen gebruiken om geld te verdienen

partenaires et d'en tirer profit.
in de derde plaats, handhaving van de verscheidenheid

tirer profit d’un marchÉ Équitable
profiteren van een eerlijke markt

tirer profit de la croissance des marchés
profiteren van groeiende markten

celuici sait du reste en tirer profit.
die weten daar gebruik van te maken ook.

elle doit tirer profit du dynamisme régional».
de strategie moet gebruikmaken van de regionale dynamiek.”

les deux parties doivent donc en tirer profit.
ik zou dan ook graag de mening van professor monti terzake vernemen.

tirer profit de la connaissance de langues étrangères
vaardigheden houden zakelijke mogelijkheden in: talen

les pme européennes doivent tirer profit de la transition
het mkb in de eu moet voordeel halen uit de overgang

les entreprises peuvent tirer profit de cette situation.
het bedrijfsleven kan profijt trekken uit deze situatie.

tirer profit également de la dynamique de l’élargissement
ook profiteren van de uitbreiding

1.3 tirer profit du virement sepa et du prÉlÈvement sepa
1.3 voortbouwen op sct en sdd

capcité d'apprendre et de tirer profit de son expérience.
vermogen om aan te leren en zijn ervaring te benutten.

comment pouvez-vous tirer profit de ces points forts?
aan de hand van onderstaand kader kunt u de voornaamste beleidslijnen en -prioriteiten voorde in de strategie begrepen acties vaststellen.

il nous faut, à cet égard, tirer profit des expériences utiles.
ten slotte wou ik er op wijzen dat het verslag van de heer de pasquale....

les pme doivent pouvoir tirer profit des travaux de recherche effectués.
het midden- en kleinbedrijf moet mee kunnen profiteren van het gedane onderzoek.

cette stratégie élargie pourrait tirer profit des initiatives régionales existantes.
in het kader van een dergelijke breed opgezette strategie zou men zijn voordeel kunnen doen met bestaande regionale initiatieven.

• permettre aux États membres de tirer profit de leur expérience respective.
— de lid-staten in staat te stellen van eikaars ervarin­gen te leren.

le kosovo pourra ainsi tirer profit de la libéralisation du commerce régional.
zo kan kosovo profiteren van de regionale handelsliberalisering.

la nouvelle période de programmation devrait tirer profit de cette expérience positive.
tijdens de nieuwe programmeringsperiode zou profijt moeten worden getrokken uit deze positieve ervaringen.