Results for tout comme pour translation from French to Dutch

comme pour chlordane
zie chloordaan

tout comme pour les etaß contractants.
de noodzaak bepaalde grond rechten te beperken om redenen van een hoger algemeen belang doet zich in beginsel zowel voor de gemeenschap als voor de verdragsluitende staten voor.

comme pour l'invalidité
zoals invaliditeit

comme pour tous les adultes
zelfde waarden als voor volwassenen

comme pour le filgrastim, les
er werkingsmechanisme hebben dat binnen 24 uur een duidelijke verhoging van het aantal neutrofielen in het perifere bloed veroorzaakt, met een geringe stijging van het aantal monocyten en/of lymfocyten.

comme pour l’option 2.
vergelijkbaar met optie 2.

comme pour l’option 3.
als bij optie 3.

comme pour les autres insulines,
bijwerkingen, die waargenomen zijn bij patiënten die met novomix producten worden behandeld, zijn voornamelijk dosisafhankelijk en gebaseerd op het farmacologische effect van insuline.

branche comme pour l'entreprise.
vanaf 1974 gaat deze behoefte samen met een stijgende werkloosheid.

(comme pour le sucre inverti)
(zie invertsuiker)

7 brillance (comme pour 4.1)
7 glans (zoals bij 4.1)

comme pour le paragraphe 2.5.3.
zie par. 2.5.3.

tout comme pour les garanties constitutionnelles, la jurisprudence antérieure s'est
sinds 1950 kan eenverandering in de rechtspraak worden geconstateerd.

comme pour tout marché, un prix a été convenu.
zoals op elke markt komt er een prijs tot stand.

niveau 1: comme pour l’option (1).
laag 1: zoals in optie (1).

le dernier «.see and watch» est effrayant, tout comme pour le togo.
als de vrede niet wordt hersteld, zullen in de nabije toekomst nog veel tienduizenden sterven.

aucun calendrier n'a cependant été fourni, tout comme pour le luxembourg.
er is echter geen tijdschema meegedeeld, evenals voor luxemburg.

comme pour tout produit recombinant, raptiva est potentiellement immunogénique.
evenals elk ander recombinant product is raptiva potentieel immunogeen.

la commission devait commencer ces travaux en 1996, tout comme pour l'objectif 6.
de toepassing van dit beginsel is weliswaar te verifiëren voor maatregelen die zijn gericht

ces enregistrements devront être actualisés, comme pour tout autre enregistrement.
de registratie-informatie moet, zoals voor elke registratie, actueel worden gehouden.