Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"une politique dans le domaine socidl compre nant n η
voorts zijn wij ervan overtuigd dat de ontwikkeling van deze sociale dimensie nauw verbonden is met een verdergaande democratisering in de europese instellingen en dus met de rol van het europees parlement bij de besluitvorming.
nant nant des des infrastructures infrastructures portuaires portuaires àuxtitre àuxtitre de de
heti heti die die moeten moeten zorgen zorgen voor voor een een efficiënt efficiënt verlopende verlopende trans-europese trans-europese vervoersnetwerk vervoersnetwerk
nant l'amélioration du fonctionnement de l'organisation commune du marché viti-vinicole.
marktprijzen op 80 tot 87% van de oriëntatie prijs, nu op slechts 73%) die een gevolg is van het feit dat in verband met de invoering van zuivelquota extra wordt geslacht, heeft de commissie een aantal aanvullende interventiemaatregelen moeten nemen en overweegt zij maatregelen te treffen om de uitvoer te vergemakkelijken.