From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au cas où la compagnie qui émet le billet ne serait pas autorisée, en vertu des regles tarifaires applicables, a avoir recours au tarif de la compagnie tractrice, elle pourra déposer un tarif identique à celui de cette dernière, conformément a l'article 3, paragraphe 5, du reglement (cee) n" 2342/90 sur les tarifs.
wanneer de maatschappij die het biljet afgeeft er krachtens de geldende tariefregels niet toe gemachtigd is het tarief toe te passen van de maatschappij die het vervoer verzorgt, mag zij een tarief indienen dat gelijk is aan dat van de laatstgenoemde krachtens artikel 3, lid 5, van verordening (eeg) nr. 2342/90 betreffende de tarieven.
